靴下19号も桜桃の葉とみかんの皮の組み合わせでした。でも、19号で使った糸はミョウバン媒染、この20号で使っている糸はさらに硫酸鉄で後媒染をしたもの。そんなわけで、20号の靴下の色は19号よりちょっと暗めです。
で、なぜにジャガイモ畑編み?!なのかといえば…
このぼこぼこの編地を見た夫が
「ジャガイモ畑」とのたまったから。「ちょうどジャガイモを掘り起こした後のジャガイモ畑に見える」のだそう。
でも正式には、引き上げ模様の一種ということになるのでしょうか？
表地もぼこぼこで面白いけれど、裏地も意外に面白い。
履くとこんな感じです。
出来上がった靴下の重さは約130g。大概は100g程度なんですけどね。ちょっと大きめに編んだからかなあ。それともこの編地は糸を食うのか？
参考にしたページ です→ Ranskanpastilli-villasukat Novita 7 Veljestä
解説は残念ながらフィンランド語。
ちなみに、もとのデザインではジャガイモ畑とは程遠い色使い。この靴下とはイメージが全然違います。…色の力は偉大です。
4 件のコメント:
あ、引き上げ編みなんですね。
だから足裏と甲部分で色糸の入り方が違うんだ。
なっとくです(*^^*)
旦那さんのイメージセンス、素敵だ(笑)
私にもそう見える♪
さすがは落葉松さん、引き上げ編みという言葉でわかっちゃうんですね。
私は初めてで、編み方を理解するまでが一苦労でした。説明フィンランド語だし…
そういえば、落葉松さんは道産子さんなんですよね。
夫がイメージするジャガイモ畑と落葉松さんのイメージするジャガイモ畑が、すごく似ているのかもしれない…
たぶん、同じような風景を思い描いているのだろうと思います(*^^*)
前にもなんだったか、あーイメージ近い、と思ったことがありました。
先日ポーランド在住の方が黒猫繋がりで見つけてくれたですが、東欧・北欧と北海道は、風土や食べ物、暮らし方がどこか似ていると感じています。
少なくとも南欧よりはずっと自分の暮らしに近い気がします(*^^*)
広大な風景と、やっぱりジャガイモですかね、主な共通点。
フィンランドと北海道、その他にもにもなんとなく似たところがあると、私（←実は北海道在住経験あり）も思います。どこが似てるのか、具体的にはうまく言えないんだけど。
コメントを投稿