手織り・染色・手紡ぎ等々、手仕事の記録です。フィンランドでのものづくりについても紹介しています。フィンランド発信。

スウェーデン語の織組織の本

こちら、図書館で見つけた本。 2008年出版。


組織好きにはなかなか楽しい本です。ただ、問題がひとつ。スウェーデン語で書かれた本なのです。

ちなみに私、フィンランド語はわかりますがスウェーデン語は全くわかりません。 この本の場合は、組織図と写真だけでもかなり楽しめます。でも、言葉がわかったほうがずっと得るものが大きいのは確か。

手織りの本は、フィンランド語で書かれたものよりもスウェーデン語で書かれたものの方が多い気がします。人口自体が、スウェーデンのほうがフィンランドよりずっと多いですしね。

スウェーデン語が理解できないのが残念…

0 件のコメント:

@tapionokuni